{"id":554,"date":"2026-06-29T09:36:47","date_gmt":"2026-06-29T09:36:47","guid":{"rendered":"https:\/\/lifttorise.org\/prestamos-rotatorios\/"},"modified":"2026-11-03T20:15:51","modified_gmt":"2026-11-04T04:15:51","slug":"prestamos-rotatorios","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/fund.lifttorise.org\/es\/como-funciona-el-fondo\/prestamos-rotatorios\/","title":{"rendered":"Pr\u00e9stamos rotatorios"},"content":{"rendered":"<section class=\"hero hero--none hero--portrait\" id=\"hero-block_6e765248df4d4723d01cf89ea5ec5c78\">\n  <div class=\"brand-grid brand-grid--center hero__grid\">\n    \n    <div class=\"hero__text brand-col-full\">\n      <div class=\"hero__headings\">\n                  <h1 class=\"type-eyebrow hero__eyebrow\">Pr\u00e9stamos rotatorios<\/h1>\n                          <h2 class=\"hero__heading\">Los pr\u00e9stamos rotatorios permiten reutilizar el dinero de los pagos para que cada d\u00f3lar rinda m\u00e1s.<\/h2>\n                          <div class=\"type-body-large hero__body\">A medida que los desarrolladores pagan sus pr\u00e9stamos, esos recursos regresan al Fondo y se utilizan para financiar nuevos proyectos de vivienda asequible. As\u00ed, creamos un modelo sostenible que puede seguir creciendo y generar un mayor impacto con cada nueva inversi\u00f3n.<\/div>\n              <\/div>\n\n          <\/div>\n\n      <\/div>\n<\/section>\n<section class=\"subpage-content\" id=\"subpage-content-block_cefb2cb0780ae9247e187c79e77f8a78\">\n  <div class=\"brand-grid subpage-content__grid\">\n    <div class=\"subpage-content__layout brand-col-full\">\n      <div class=\"subpage-content__intro\">\n        <div class=\"subpage-content__headbody\">\n                      <p class=\"type-eyebrow subpage-content__eyebrow\">\u00bfQu\u00e9 es un pr\u00e9stamo rotatorio?<\/p>\n                                <h2 class=\"type-display-3 subpage-content__heading\">Un modelo de financiaci\u00f3n dise\u00f1ado para seguir aportando<\/h2>\n                  <\/div>\n\n              <\/div>\n\n      <div class=\"subpage-content__rail\">\n        \n        <div class=\"acf-innerblocks-container\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/lifttorise.org\/app\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/Revolving-Loans-2-2-1200x800.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-320\" srcset=\"https:\/\/lifttorise.org\/app\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/Revolving-Loans-2-2-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/lifttorise.org\/app\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/Revolving-Loans-2-2-600x400.jpg 600w, https:\/\/lifttorise.org\/app\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/Revolving-Loans-2-2-768x512.jpg 768w, https:\/\/lifttorise.org\/app\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/Revolving-Loans-2-2-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/lifttorise.org\/app\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/Revolving-Loans-2-2.jpg 1800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">El problema de los fondos \u201cde un solo uso\u201d<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La financiaci\u00f3n de vivienda tradicional suele consistir en dinero de una sola vez que se gasta y luego desaparece.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eso puede hacer que la vivienda asequible sea una inversi\u00f3n costosa, porque requiere dinero nuevo una y otra vez, lo que genera una gran presi\u00f3n sobre las comunidades e inversores, al tiempo que ralentiza el desarrollo en general.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Inversiones autosostenibles<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El We Lift Catalyst Fund utiliza un modelo de pr\u00e9stamo rotatorio. A medida que se reembolsan los pr\u00e9stamos, ese dinero vuelve al Fondo para apoyar el siguiente proyecto. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los pr\u00e9stamos reembolsados mantienen el Fondo en funcionamiento, y las nuevas inversiones aumentan el impacto del Fondo en lugar de tener que reemplazar lo que se gast\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">As\u00ed es como el We Lift Catalyst Fund convierte un fondo com\u00fan de dinero en un acelerador de vivienda permanente.<\/p>\n\n<\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n<section class=\"subpage-content\" id=\"subpage-content-block_7610fc55f1e6064833ca8eaafb990092\">\n  <div class=\"brand-grid subpage-content__grid\">\n    <div class=\"subpage-content__layout brand-col-full\">\n      <div class=\"subpage-content__intro\">\n        <div class=\"subpage-content__headbody\">\n                      <p class=\"type-eyebrow subpage-content__eyebrow\">\u00bfC\u00f3mo funcionan los pr\u00e9stamos rotatorios?<\/p>\n                                <h2 class=\"type-display-3 subpage-content__heading\">Hacer que las inversiones en vivienda rindan m\u00e1s<\/h2>\n                  <\/div>\n\n              <\/div>\n\n      <div class=\"subpage-content__rail\">\n        \n        <div class=\"acf-innerblocks-container\">\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><\/h3>\n\n\n<div class=\"subpage-cards subpage-cards--fifty-fifty\">\n          <article class=\"card card--landscape tone-light subpage-cards__card\">\n      <div class=\"card__media\">\n            \n      <img width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/lifttorise.org\/app\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/Revolving-1-1200x800.jpg\" class=\"card__image\" alt=\"Kenny Rodgers poses next to development plans for Villa Hermosa Apartments\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/lifttorise.org\/app\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/Revolving-1-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/lifttorise.org\/app\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/Revolving-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/lifttorise.org\/app\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/Revolving-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/lifttorise.org\/app\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/Revolving-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/lifttorise.org\/app\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/Revolving-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/lifttorise.org\/app\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/Revolving-1.jpg 1800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/>\n          <\/div>\n  \n  \n      <div class=\"card__text\">\n              <p class=\"type-eyebrow card__eyebrow\">Pr\u00e9stamo<\/p>\n                    <h3 class=\"type-subhead-2 text-gradient-2 card__title\">\n                      El Fondo otorga un pr\u00e9stamo\n                  <\/h3>\n                          <div class=\"type-body-small card__body\">El Fondo otorga a los desarrolladores pr\u00e9stamos de bajo costo para apoyar nuevas viviendas asequibles.<\/div>\n          <\/div>\n  \n  \n  <\/article>\n          <article class=\"card card--landscape tone-light subpage-cards__card\">\n      <div class=\"card__media\">\n            \n      <img width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/lifttorise.org\/app\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/Revolving-2-1200x800.jpg\" class=\"card__image\" alt=\"Michael Walsh in a suit inside a house being constructed.\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/lifttorise.org\/app\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/Revolving-2-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/lifttorise.org\/app\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/Revolving-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/lifttorise.org\/app\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/Revolving-2-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/lifttorise.org\/app\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/Revolving-2-768x512.jpg 768w, https:\/\/lifttorise.org\/app\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/Revolving-2-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/lifttorise.org\/app\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/Revolving-2.jpg 1800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/>\n          <\/div>\n  \n  \n      <div class=\"card__text\">\n              <p class=\"type-eyebrow card__eyebrow\">Reembolso<\/p>\n                    <h3 class=\"type-subhead-2 text-gradient-2 card__title\">\n                      Los desarrolladores reembolsan\n                  <\/h3>\n                          <div class=\"type-body-small card__body\">Los desarrolladores reembolsan sus pr\u00e9stamos con intereses una vez que el desarrollo de viviendas se inaugura y se acerca a su capacidad total.<\/div>\n          <\/div>\n  \n  \n  <\/article>\n          <article class=\"card card--landscape tone-light subpage-cards__card\">\n      <div class=\"card__media\">\n            \n      <img width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/lifttorise.org\/app\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/Revolving-3-1200x800.jpg\" class=\"card__image\" alt=\"A massive affordable housing community under construction\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/lifttorise.org\/app\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/Revolving-3-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/lifttorise.org\/app\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/Revolving-3-300x200.jpg 300w, https:\/\/lifttorise.org\/app\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/Revolving-3-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/lifttorise.org\/app\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/Revolving-3-768x512.jpg 768w, https:\/\/lifttorise.org\/app\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/Revolving-3-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/lifttorise.org\/app\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/Revolving-3.jpg 1800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/>\n          <\/div>\n  \n  \n      <div class=\"card__text\">\n              <p class=\"type-eyebrow card__eyebrow\">Reciclaje<\/p>\n                    <h3 class=\"type-subhead-2 text-gradient-2 card__title\">\n                      Los reembolsos financian nuevos proyectos\n                  <\/h3>\n                          <div class=\"type-body-small card__body\">Los pr\u00e9stamos reembolsados se convierten en nuevos pr\u00e9stamos para nuevos proyectos, multiplicando el impacto de cada d\u00f3lar.<\/div>\n          <\/div>\n  \n  \n  <\/article>\n          <article class=\"card card--landscape tone-light subpage-cards__card\">\n      <div class=\"card__media\">\n            \n      <img width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/lifttorise.org\/app\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/Revolving-4-1200x800.jpg\" class=\"card__image\" alt=\"An aerial view of a valley in Riverside County\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/lifttorise.org\/app\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/Revolving-4-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/lifttorise.org\/app\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/Revolving-4-300x200.jpg 300w, https:\/\/lifttorise.org\/app\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/Revolving-4-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/lifttorise.org\/app\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/Revolving-4-768x512.jpg 768w, https:\/\/lifttorise.org\/app\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/Revolving-4-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/lifttorise.org\/app\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/Revolving-4.jpg 1800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/>\n          <\/div>\n  \n  \n      <div class=\"card__text\">\n              <p class=\"type-eyebrow card__eyebrow\">Amplificaci\u00f3n<\/p>\n                    <h3 class=\"type-subhead-2 text-gradient-2 card__title\">\n                      El inter\u00e9s ayuda a que el Fondo crezca\n                  <\/h3>\n                          <div class=\"type-body-small card__body\">Los pagos de intereses de cada pr\u00e9stamo cubren los costos operativos y ayudan a que el Fondo apoye a\u00fan m\u00e1s hogares con el tiempo.<\/div>\n          <\/div>\n  \n  \n  <\/article>\n      <\/div>\n\n<\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n<section class=\"subpage-content\" id=\"subpage-content-block_82360111a189d67d19e3c4295c4fb58c\">\n  <div class=\"brand-grid subpage-content__grid\">\n    <div class=\"subpage-content__layout brand-col-full\">\n      <div class=\"subpage-content__intro\">\n        <div class=\"subpage-content__headbody\">\n                      <p class=\"type-eyebrow subpage-content__eyebrow\">\u00bfQu\u00e9 es un pr\u00e9stamo rotatorio?<\/p>\n                                <h2 class=\"type-display-3 subpage-content__heading\">Lo que los pr\u00e9stamos rotatorios aportan al condado de Riverside<\/h2>\n                  <\/div>\n\n              <\/div>\n\n      <div class=\"subpage-content__rail\">\n        \n        <div class=\"acf-innerblocks-container\">\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><\/h3>\n\n\n<div class=\"subpage-cards subpage-cards--fifty-fifty\">\n          <article class=\"card card--landscape tone-light subpage-cards__card\">\n  \n  \n      <div class=\"card__text\">\n                    <h3 class=\"type-subhead-2 text-gradient-2 card__title\">\n                      Los recursos limitados pueden rendir m\u00e1s\n                  <\/h3>\n                          <div class=\"type-body-small card__body\">Los pr\u00e9stamos rotatorios ayudan a las regiones a aprovechar al m\u00e1ximo lo que tienen, incluso cuando no hay nuevas inversiones disponibles de inmediato.<br \/>\r\n<\/div>\n          <\/div>\n  \n  \n  <\/article>\n          <article class=\"card card--landscape tone-light subpage-cards__card\">\n  \n  \n      <div class=\"card__text\">\n                    <h3 class=\"type-subhead-2 text-gradient-2 card__title\">\n                      M\u00e1s estabilidad financiera\n                  <\/h3>\n                          <div class=\"type-body-small card__body\">Este modelo autosostenible crea una fuente confiable de apoyo para que los desarrolladores no tengan que depender totalmente de una financiaci\u00f3n impredecible, como presupuestos anuales y subvenciones.<\/div>\n          <\/div>\n  \n  \n  <\/article>\n          <article class=\"card card--landscape tone-light subpage-cards__card\">\n  \n  \n      <div class=\"card__text\">\n                    <h3 class=\"type-subhead-2 text-gradient-2 card__title\">\n                      M\u00e1s desarrollo de viviendas\n                  <\/h3>\n                          <div class=\"type-body-small card__body\">El We Lift Catalyst Fund es una poderosa herramienta permanente en el sistema de vivienda del condado de Riverside, que ofrece apoyo continuo a los desarrolladores para crear m\u00e1s viviendas asequibles a largo plazo.<\/div>\n          <\/div>\n  \n  \n  <\/article>\n      <\/div>\n\n<\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n<section class=\"subpage-content\" id=\"subpage-content-block_281857e2f6fec5599046eb3b377af49f\">\n  <div class=\"brand-grid subpage-content__grid\">\n    <div class=\"subpage-content__layout brand-col-full\">\n      <div class=\"subpage-content__intro\">\n        <div class=\"subpage-content__headbody\">\n                      <p class=\"type-eyebrow subpage-content__eyebrow\">Proyectos<\/p>\n                                <h2 class=\"type-display-3 subpage-content__heading\">Vea el Fondo en acci\u00f3n<\/h2>\n                  <\/div>\n\n              <\/div>\n\n      <div class=\"subpage-content__rail\">\n        \n        <div class=\"acf-innerblocks-container\">\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><\/h3>\n\n\n<div class=\"subpage-cards subpage-cards--fifty-fifty\">\n          <article class=\"card card--landscape tone-light group subpage-cards__card\">\n      <div class=\"card__media\">\n              \n        <a class=\"card__media-link\" href=\"https:\/\/lifttorise.org\/project\/jfm-villas\/\"  tabindex=\"-1\" aria-hidden=\"true\">\n            \n      <img width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/lifttorise.org\/app\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/JFM-Villas-1200x800.jpg\" class=\"card__image\" alt=\"Un mapa de JFM Villas con un marcador que muestra d\u00f3nde se ubicar\u00e1 la promoci\u00f3n.\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/>\n              <\/a>\n          <\/div>\n  \n  \n      <div class=\"card__text\">\n                    <h3 class=\"type-subhead-2 card__title--linked card__title\">\n                      <a  class=\"text-gradient-2\"  href=\"https:\/\/lifttorise.org\/project\/jfm-villas\/\" >JFM Villas<\/a>\n                  <\/h3>\n                          <div class=\"type-body-small card__body\">Dos nuevas comunidades de viviendas asequibles para personas mayores y familias en Indio.<\/div>\n          <\/div>\n  \n      <a class=\"btn btn--fill card__button\" href=\"https:\/\/lifttorise.org\/project\/jfm-villas\/\" target=\"_self\">\n      <span class=\"btn__label\">M\u00e1s informaci\u00f3n sobre JFM Villas<\/span>\n          <\/a>\n  \n  <\/article>\n      <\/div>\n\n<\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":687,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-subpage.blade.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-554","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fund.lifttorise.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/554","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fund.lifttorise.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/fund.lifttorise.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fund.lifttorise.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fund.lifttorise.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=554"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/fund.lifttorise.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/554\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":707,"href":"https:\/\/fund.lifttorise.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/554\/revisions\/707"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fund.lifttorise.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/687"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fund.lifttorise.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=554"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}